ادبیات
هویت
حبیب زبیدی : باز شکاری از زیباترین و عجیب ترین موجودات زنده جهان است. پرنده ای فوق العاده و بی نظیر ، با قیمتی گزاف ، چرا که امروره نوع مرغوب آن با قیمت میلیاردی معامله می شود. از عوامل ارزشمندی این پرنده ، قابلیت تربیت پذیری آن می باشد ، و تا آخر عمر […]
ألْفُصْحَى فِی ألْأهْوَاز – ٣
ناصر شایع :کلمه [إبْجَیْرَه] مصغره بجره و لکن استعمالها بالتصغیر فقط و هی تسمیه لقطعه قماش شقّت لجعل فتحه صغیره فی وسطها على قدر رأس الجنین الذی یولد قبل أوانه و عاده ما یکون حجمه صغیرًا جدًا إذ یصعب إیجاد أو خیاطه لباس على مقاسه. و یبقى جانبی الابجیره مفتوحان بدون خیاطه و لکن یُلفّ […]
استاد شجریان تازه متولد شده است
قاسم امیری : مقام و منزلت استاد شجریان در نزد ملت ایران فراتر از یک هنرمند و آوازخوان است.بوی خوش استاد چنان برفضای متعفن تخریب کنندگان غالب است که چون عودی همه آنها را محو می‌کند و چون اسپندی بر آتش ،آلودگی ها را می زداید.نه برچسب هیچ نوع وابستگی به او می چسبد که […]
ربنا…..
توفیق بنی جمیل : پدرم از من می نالید: نمی دانم چرا نمازش را رها کرده؟ مسجد که نمی رود هیچ، قرآنش را هم نمی خواند.مادرم با همان مهربانی همیشگی اش پی حرفش را گرفت:جوان است بهتر است با دقت با او رفتار کنیم. راستش تحت تاثیر دوستم قرار گرفته بودم: دین، افیون ملت هاست؛ […]
زمانی که مثل یک فرشته معصوم بودم
توفیق بنی جَمیل :قبلاها فکر می کردم پدربزرگم، پدرم است و مادربزرگم هم مادرم. اما الآن که بزرگتر شدم تازه فهمیدم پدر واقعی من برادر بزرگترم نیست و در واقع خود پدرم است که سال ها پیش مادرم را فقط به جرم این که دایی ام، خواهر پدرم را طلاق داد او نیز تلافی کرده […]
جنگ و کودکی من – قسمت سوم
سید کاظم قریشی : مادر بزرگم قابله عبودی بود و در ریسندگی عبای مردانه(بشِتْ) نیز زبانزد اهل فلاحیه بود. چاشتگاه هر روز؛ دوک نخ و جاجیم خود را بر می داشت و به میعادگاه همیشگی خود؛ نزدیک شط می رفت؛ زیر سایه درخت بریم می نشست و شروع به ریسندگی می کرد؛ به قدری در […]
سالمندی
یونس حردانی :همه روزه اول صبح روبروی آینه میستد ،برس سیمی ( شانه ) رابرداشته و بر باقی مانده های موهای سرش که قابل شمارشند کشیده ومیگفت: وای خدای من چقدر پیر شدم، میگفت : مو که نمانده ،صورت هم که لایه لایه وچروک شده،پادرد وزانودرد هم که هست پس جدی جدی پیر شدم وآرام […]
چه سخت بر من گذشت…!
محمد شریفی :چند ماه پیش شروع به نوشتن داستانی کردم،اما کار آنطور که دلم می خواست پیش نمی رفت،عذاب و عقاب و درد و رنجی که از ناحیه ی ستون فقرات و عصب سیاتیک براتعلی را به زانو انداخته بود، را نمی توانستم حس کنم، هرچه می نوشتم چنگی به دلم نمی زد و دوباره […]
جمر ألفُراق
امانی راشد : لیتک لم ترحل عن عالمی الصغیر فبرحیلک أصبح نهاری المشرق مظلماً و روحی المرحه اصبحت حزینه جدا و خیم علیها الحزن الشدید.منذ رحیلک لم أذق طعم الفرح و فارقتنی الابتسامه.و أمسی البکاء و النحیب لی عاده لا تبارحنی ! أتذکرک حین کنت تقول لی ابتسمی فابتسامتکُِ تزیلُ ألمی فرحیلک رمانی على جمر […]
ترجمه آثار عربى، انقلابى در ادبیات داستانى ایران ایجاد خواهد کرد
معصومه تمیمی :جمعه ۱۱مهر ساعت ۲۱ به وقت تهران به همت انجمن علمی عربی دانشگاه تهران، گفتگوی آنلاین با موضوع راهنمایى براى ورود به حوزه ترجمه ادبیات معاصر عرب و معرفى چند رمان مهم و معروف جهان عرب انجام شد.در این گفتگو، میهمان برنامه مترجم چیره دست و پر کار، محمد احسان رحمانی بود که […]
بدون روتوش درباره سینما با عبدالله سلامی
اگر نیت یک ساله دارید برنج بکارید ،اگر نیت ده ساله دارید درخت بکارید ، اگر نیت صد ساله دارید آدم تربیت کنید، سینماتوگراف آدم تربیت می‌کند هامون، حمید هامون مهرجوئی یک جائی می‌گه:ای علی عابدینی، ای بچه‌محل صمیمی، استاد من، آقای من، چرا باز غیبت زد؟ کی بودش؟ هشت سال پیش بود یا شاید ده […]
دوراهی – قسمت سوم
حبیب زبیدی :امروز جمیله در عین ناراحتی احساس عجیبی نیز داشت !! چرا که هر وقت انگشتش را به آرامی بر روی لبهای پسرش می کشید پسرش لبخند میزند!! چرا که کمی بزرگ شده ، او هر ساعت این کار را تکرار می کند چرا که سالهاست تشنه یک لبخند بود !! امروز پدرش به […]
دوراهی – قسمت ۲
حبیب زبیدی :جمیله به ساعت نگاه کرد ساعت ده صبح بود بلند شد و در را باز کرد.او تمام زندگی اش را پشت در دید!! پدرش بود ، مردی که تقدیر او را مانند برگه ای که از عصبانیت مچاله اش کرده اند ، دگرگون ساخته!! مردی که روزگار لجام گسیخته به طرفش حمله کرده […]
بیماری یاسوء تغذیه؟
یونس حردانی :جوانک التماس میکرد کارکند وبه صاحب مغازه بزرگ ابزار ویراق با لکنت زبان میگفت آق، آق، آقا، میخوام کار کنم ،تا داروی مادرم را بخرم، آخه مادرم مریضه،صاحب مغازه که ظاهری مرتب و بسیار شیک پوش بود ونیروی کار نیاز نداشت پرسید پسرم چه کاری بلدی؟ سواد خوب داری؟ حساب وکتابت خوبه؟ جوانک […]
دو راهی
حبیب زبیدی:جمیله یک زن جوان (فصلیه) است . شش سال پیش برادرش عدنان مرتکب قتل می شود و او به عنوان (خون بس )به عقد برادر مقتول در می آید!! رسمی قبیح که متعلق به یک قوم خاص نیست !! و در بین اکثر اقوام ایران و همچنین جنوب عراق با نامهای مختلف اما با […]
دست من خسته شد از بس که نوشتم
شهرام گراوندی : هر چه هست اسمش زندگی نیست. شب با حجمی از خبرهای تلخ و اندوهبار و ترسناک خوابیدن، و روز منتظر دریافت کوله باری از خبرهای رعب آور و ترسناک و تلخ، بیدار شدن؛ و هیچ امیدی به پایان این چرخه‌ی تکراری نداشتن…هر چه هست اسمش زندگی نیست. از منازعه و جدال و […]
صفیه
توفیق بنی جَمیل : – جاء خبر أنه تم أسرک من ثم استشهدت.. یجب أن تعطینی الحق.. لم أستطع الانتظار أکثر.. على أیه حال، یجب أن تتزوج الفتاه و لا یجوز ابقائها فی البیت.. قال الشاب غاضبًا للشیخ: ولکن هذه لیست رجوله .. صفیه کانت خطیبتی و هی تحبنی أکثر من نفسها.. خفض الرجل العجوز […]
میراث سینمایی نجیب محفوظ( ۴)
قاسم مزرعه فرد :به عقیده بسیاری از صاحب‌نظران رمان الثلاثیه یکی از شاهکارهای بزرگ ادبیات معاصر جهان محسوب می‌شود، رمانی از نجیب محفوظ شامل سه داستان “بین القصرین “، ” قصر الشوق ” و ” السکریه ” که در نیمه دوم دهه پنجاه میلادی به چاپ رسیدند.گفته می‌شود که عنوان هر سه کتاب بر گرفته […]
نگاهی کوتاه به درنگ‌ها و تردیدهای آقای کارگردان و درگیری‌اش با مرگ!
شهرام گراوندی :عباس کیارستمی هر که بود و هر چه بود، چه در زندگی اجتماعی و هنری‌اش که در ایران و جهان ستایش می‌شود و نام‌ش در شمار و در ردیف بزرگترین کارگردان‌های جهان قرار گرفته است، و در زیست شخصی‌اش مسائلی وجود داشت که همیشه در محافل هنری از وی به بدی! و بی‌اخلاقی! […]
خواب خوش نجف با خریدن چند بشکه نفت
محمد شریفی :نجف در خوابی عمیق ،خواب هفت پادشاه می دید و از شدت سرخوشی چنان سرمست شده بود که یکباره ازخواب پرید، خاله گفت :نجف خوب خوابیدی یا نه؟ نجف گفت: چه خواب خوشی داشتم میدیدم ، هی شوق می کردم و وذوق می کردم، که مرغ از قفس پرید، داشت خوش می گذشت […]